Sandro Veronesi

20 novembre 2008 4 20 /11 /novembre /2008 00:26

Biographie :

Sandro Veronesi, né en 1959 à Prato en Toscane, obtient un diplôme d’architecture à l’Université de Florence en 1985. Il s’installe alors à Rome et décide de se tourner vers l’écriture. En 2003, il retourne vivre définitivement à Prato avec sa femme et ses trois enfants.

Son premier roman, « Per dove parte questo treno allegro », remonte à 1988, une oeuvre d’inspiration visionnaire et grotesque qui raconte une course-poursuite en tandem entre un père et son fils dans une Italie liquéfiée par la canicule.

Avec Les Vagualâmes aux éditions Robert Laffont, réédité chez 10/18 en 2002, Veronesi continue d’explorer la thématique familiale en flirtant avec le genre fantastique.

En 1995, avec « Venite, venite B 52 », il s’essaie à la veine psychédélique, inspiré par certains de ses auteurs américains de prédilection comme Thomas Pynchon ou Tom Robbins.

En 2000 paraît La force du passé, qui a remporté plusieurs prix notamment le Viareggio et le Campiello, il a été traduit dans une quinzaine de pays (dont les éditions Plon en 2002 et chez 10/18 en 2006) et adapté au cinéma par le réalisateur Piergiorgio Gay puis présenté au festival de Cinéma de Venise en 2002.

Veronesi est aussi l’auteur de trois livres de non-fiction : « Cronache italiane » (1992) et « Live » (1996) rassemblent des reportages et des interviews faits en Italie et à l’étranger. En 2001 paraît un livre pour enfants, « Ring City » (lauréat du prix Fregene) ; l’année suivante paraît « Superalbo », qui rassemble en un seul volume toutes les chroniques que Veronesi a écrites sur plus de dix ans. En 2003, il signe l’adaptation théâtrale du film de Denis Tanovic « No Man’s Land ».

Avec Domenico Procacci, il a fondé la maison d’édition indépendante « Fandango Libri ». Outre la traduction et l’adaptation des dialogues de films étrangers, Veronesi a également écrit les scénarios de nombreux films.

Mais c'est avec Chaos calme que Sandro accède définitivement à la notoriété. Publié en 2005 en Italie, ce livre a obtenu le prix Strega en 2006 (l’équivalent du Goncourt en Italie), le prix Méditerranée étranger ainsi que le prix Fémina du roman étranger en 2008. L'adaptation cinématographique de ce roman réalisée par Antonello Grimaldi avec Nanni Moretti dans le rôle de Pietro, sortira en France le 10 décembre 2008.

Entretemps, Veronesi a publié un autre roman en 2007, Brucia Troia.

Bibliographie : (romans traduits en français)

* 1993 – Les Vagalâmes, (Éditions Robert Laffont),
* 2002 – La force du passé, (Éditions Plon),
* 2008 – Chaos calme, (Éditions Grasset)