Éditions Albin Michel jeunesse, 2008, 242 pages.
Traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec.
À partir de 13 ans et plus.
Difficile de communiquer quand on exerce un métier de sage-femme dont les horaires imprévisibles correspondent difficilement avec ceux du lycée où sa fille Claire âgée de 15 ans étudie.
Alors pour rester en contact on s’échange quelques petits mots collés sur le frigo. Des petits mots de toutes sortes ; des tendres, des drôles, des listes de course, des conseils et parfois des coups de colères de la part de Claire qui vit son adolescence du mieux qu’elle peut.
Jusqu’au jour où sa mère apprend qu’elle est atteinte d’une maladie grave, d’un cancer du sein. Sur cette correspondance de Post-it, elle ne lui révélera à sa fille que l’essentiel afin de la protéger, de ne pas l’inquiéter pour que toutes les deux puissent garder l’espoir...
Ce roman épistolaire est poignant. Impossible de le lâcher sans connaître le dernier mot de la fin. Dans les plus durs moments, les dialogues sont d’une tendresse infinie, bouleversants et remplis d’amours et de pudeur, surtout, quand la maladie prend de l’ampleur. Ce livre démontre clairement qu’il faut prendre son temps afin de profiter pleinement des gens qu’on aime, que la vie c’est maintenant, l’instant d’après est hypothétique…Un livre magnifique et si réaliste que je vous invite à découvrir !
Il m’a fallu beaucoup de temps pour pouvoir parler de ce livre qui m’a fait remonter tant de souvenirs. Il est tellement proche de la vérité que c’est en larmes que je l’ai terminé, car, cet échange épistolaire, je l’ai vécu avec ma Maman quand elle était au plus mal et qu’il était plus facile pour elle de m’écrire tout ce qu’elle ressentait. Même dans ses derniers jours, trop épuisée par les traitements, elle laissait près d’elle des petits bouts de papier sur lesquels elle posait toutes sortes de questions. Je n’ai jamais réentendu le son de sa voix et j’ai gardé tous ses mots, ses derniers bouts de papier restés sans réponse…
Nous y serons ensemble,
Nous prendrons le virage
Accrochées l’une à l’autre,
Comme une mère
Et sa fille,
Comme une fille
Et sa mère. »
Petite information complémentaire :
Ce livre est paru avec deux couvertures ; la bleue claire destinée à la jeunesse et l’autre ci-dessous aux adultes.
Je remercie beaucoup Cathulu pour le prêt de ce magnifique et poignant livre !! :-D
Les avis unanimes de celles qui l'ont lu : Gawou, Clarabel, Lily, Marie, Véronique, Lael...(si j'en oublie, n'hésitez pas à me le dire !)