/image%2F1295384%2F20230621%2Fob_493aed_banniereleslecturesdeflorinette-origin.png)
/image%2F1295384%2F20151221%2Fob_c6781d_avatarflo.png){kind=avatar}
9 septembre 2007
7
09
/09
/septembre
/2007
23:47
Éditions École des Loisirs, Théatre, 1998, 75 pages.
À partir de 9 ans.
Lionel est un petit garçon adopté. Il est né au Brésil et en a rapporté sa poupée Méli et un langage qu'il a inventé : le Pacanaima. Il ne peut pas s'empêcher de le parler. C’était un jeu au début, cette langue secrète qu’il a inventée, mais maintenant il mélange constamment le M et le Q, ses parents s’inquiètent, sa mère surtout qui lui dit sans cesse de faire un effort pour bien parler.
Un jour, au mariage de Nicole et Victor, il fait la connaissance d’une drôle de fille affublée de godasses jaunes qui, à la place des mots, s’évertue à faire des gestes avec ses mains en poussant des cris semblables aux cris des mouettes. Lionel ne comprend rien, la trouve bizarre et peu à peu s’intéresse à ce drôle de langage.
C’est un petit livre qui résume bien la difficulté liée au langage et à la compréhension, qu’il est nécessaire de faire attention aux mots, bien les apprivoiser si l’on veut communiquer.Le petit Lionel en a même fait une chanson :
« Dans l’herbe broute la tortue Nu
et dans le foin la puce Pickue
dedans la motte le ver Filou
et dans tes livres des mots partout !
Des mots qui piquent et s’embarbouillent
ceux qui gigotent et foutent la trouille
des mots en l’air, l’air de travers
des mots d’ici et d’autres terres.
Mais y a des mots qu’on entend pas
ceux qui s’amusent à tordre les doigts
on les rouspète on les chiffonne
on les dessine ou on les grogne.
Des mots qui rient toutes les couleurs
de l’ouest à l’est du sud au nord
ils mordent un peu ils tapent des pieds
c’est les plus beaux, les mots pied d’nez ! »
et dans le foin la puce Pickue
dedans la motte le ver Filou
et dans tes livres des mots partout !
Des mots qui piquent et s’embarbouillent
ceux qui gigotent et foutent la trouille
des mots en l’air, l’air de travers
des mots d’ici et d’autres terres.
Mais y a des mots qu’on entend pas
ceux qui s’amusent à tordre les doigts
on les rouspète on les chiffonne
on les dessine ou on les grogne.
Des mots qui rient toutes les couleurs
de l’ouest à l’est du sud au nord
ils mordent un peu ils tapent des pieds
c’est les plus beaux, les mots pied d’nez ! »
Merci Flo !
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
/image%2F1295384%2F20230721%2Fob_12af71_adhe-sion.png)
/image%2F1295384%2F20240107%2Fob_f926e2_faire-un-don.png)
/image%2F1295384%2F20231114%2Fob_5bc0ff_agenda.png)
/image%2F1295384%2F20231018%2Fob_d6ad75_merci-beaucoup.png)
/image%2F1295384%2F20230617%2Fob_4c6a48_emprunt-livres-blog.png)
/image%2F1295384%2F20231121%2Fob_1fae7e_livres-emprunte-s.png)
/image%2F1295384%2F20230222%2Fob_fc35f9_arrivages.png)
/image%2F1295384%2F20230205%2Fob_61e452_fleurs-de-bach.jpg)